Романтик

tatiana_gayduk


Блог Татьяны Гайдук

Мысли, путевые заметки и кое-что еще...


Previous Entry Поделиться Next Entry
Моя "маленькая" Германия: Штутгарт, музей Mercedes-Benz, Шварцвальд и многое другое
Романтик
tatiana_gayduk


Так получилось, что немецкий язык занимал и занимает одно из центральных мест в моей жизни. Это был мой первый язык, который я изучала еще в школе, потом я изучала его в университете, и вот теперь я использую его в своей работе. И так уж вышло, что прежде мне не удавалось побывать в Германии, хотя, конечно, очень хотелось посмотреть эту страну и познакомиться поближе с ее национальным колоритом. И такой случай представился, когда я устроилась на свою фирму (где, к слову сказать, и работаю вот уже более семи лет). Меня торжественно делегировали на неделю переводить обучение для наших сервисных специалистов. Миссия - довольно почетная, к тому же прежде подобного опыта у меня не было, так что я настраивалась самым серьезным образом. Но я сейчас не об этом. Я хочу рассказать о том, что я увидела в первый мой приезд в Германию помимо работы и погружения в особенности немецкого технического языка. А увидела я не так уж и мало, учитывая суровые будни командировочного заграницей.

Головной офис нашей фирмы находится в небольшом городке Шопфлох, который расположился в окрестностях знаменитого немецкого Шварцвальда (Черный лес) и всего в 60 км от более известного всем города Штутгарта.
Штутгарт знаменит, прежде всего, штаб-квартирой одного из гигантов автопрома - Mercedes-Benz и музеем, посвященной истории знаменитой фирмы. Это был первый на моем счету музей немецких автомобилей, потом был также BMW. И он произвел на меня довольно сильное впечатление, несмотря на то, что я далека и от автомобилей, и от техники вообще. А посетить его меня и наших ребят-техников пригласила в качестве "развлечения" как раз наша фирма. Итак, поехали!

01. Фотографии идут в хронологическом порядке. Это фото сделано по пути из Штутгарта, куда я приехала на поезде (см. заглавное фото) в маленький, но уютный город Фройденштадт, где я жила во время своей командировки:



02. Вот она - пестрая Германия, домики немецких бюргеров, раскинувшиеся по холмам Баварии:



03. Холл моего отеля:



04. В этом "ресторанчике" я впервые отведала блюда немецкой кухни. Помню, ела оленину с Nudeln (это вариация макарон) и десерт "Черный лес":



05. Немного интерьера:



06. Вид из окна моего номера. Помню, меня так поражала здешняя тишина и неторопливость, это по сравнению-то с московским хаосом!



07. Отель, где жили наши ребята - техники. Отель стоит совсем рядом с лесом. Там еще тише! Я там жила уже во второй свой приезд:



08. Guten Morgen!



09. Вот он: Шварцвальд:



10. Приехали в Штутгарт. Главный офис Mercedes:



11. А это уже одноименный музей:



12. Экспозиции идут постепенно: от изобретения первого двигателя до современных автомобилей:



13.



14. Вот оно: чудо немецкого инженерной мысли:



15.




16. Интересный кораблик:



17.



18. Это вам не Ferrari, но тоже ездить может:



19. Супер-авто пожарных:



20.




21. Карета, управляемая без помощи без лошадей:



22.



23. Красавец-двигатель, правда?




24. Записки Даймлера Крайслера - одного из основателей фирмы Mercedes-Benz:



25.



26. А вот правдивая история происхождения названия Mercedes:
Кому неясно, перевожу: "Одним из первых "мужчин-водителей" был проживающий в Вене и Ницце бизнесмен Эмиль Йеллинек. Будучи изначально клиентом фирмы Daimler-Motoren, начиная с 1898 он становится продавцом их автомобилей. Йеллинек стремиться улучшить качество автомобилей в гонках. Он принуждает главного конструктора DMG Вильгельма Майбаха к созданию нового автомобиля с особым мощным двигателем, который должен был носить имя дочери Йеллинека - Мерседес. После сокрушительной победы на "Неделе гонок в Ницце" в 1901 год имя "Мерседес" становится у всех на устах".



27.



28. Хороший фаэтончик:



29.



30.



31.



32.



33.



34. Вид на стадион Штутгарта:



35. Вот такие монстры стояли на немецких самолётах Messerschmidt:



36.



37.



38.




39. Старое доброе ретро:



40.



42.



43. Такое все вкусное, блестящее:



44.



45.



46.



47. Порулить не дали:



48. Почтовый автомобиль:



49.



50.



51. Главный стадион:


52. Автопогрузчик:



53. А вот такими штуками в Германии фотографируют нарушителей скорости:



54.



55.



56.



57.



58.



59.



60. Переломный год:



61.



62. Вот они, гонки!



63. Награды и костюмы гонщиков:



64. Костюм Мики Хаккинена:



65. Это устройство, симулирующее нахождение в гоночном автомобиле - просто зверь-машина!



66.



67. Экипировка гонщиков начала прошлого столетия:




68. Современные Mercedes:



69.



70. Автомобиль с солнечными батареями:



71.



72.



73.



74. В современных автомобилях можно было посидеть и помечтать порулить:



75.



76. Забавная малышка:



77. После музея наш "гид" по имени Johann (он же по совместительству был и преподавателем наших ребят)  решил нам показать еще один маленький город под названием Тюбинген. Он сказал, что это очень милый и уютный студенческий городок:



78.



79. Домику на фото слева более 200 лет. Типичный фахверковый дом Германии:



80.



81. Марктплац (рыночная площадь), в центре фонтан с Нептуном:




82. Городская ратуша:



83.



84. Человек-праздник и евангелическая церковь:



85.



86. Католическая церковь:



87.



88. Оживлённый разговор двух подруг: интересно, а что они нашли в своих ногтях?



89. А это уже вид из нашего немецкого офиса в г. Шопфлох:



90. Шварцвальд:



91. Прогуливаясь по Фройденштадту (городок, где я жила):



92. Рыночная площадь:



93.



94. Marienkirche или церковь св. Марии:



95. Все по-немецки чистое, ухоженное, степенное:



96. На улице был ранний март, а лес на заднем плане черной стеной "надвигался" на город:



97.



98. Вид из окна моей спальни: ночью шёл снег:



99. Уезжаю в Штутгарт, на вокзал. По пути проезжаем городок Хорб.



100.



101. Рассвет... вдалеке за туманом - Шварцвальд:


В следующем посте вторая часть моего рассказа о Германии!



  • 1
Liebe Frau, вы случайно репетиторством немецкого не занимаетесь? :)))))
А то моя любовь к Германии несколько страдает без знания немецкого... Хотя, на днях пришло подтверждение о прохождении курса А1! Даст ист фантастишь:))))
А если серьёзно, то фотографии очень красивые! Спасибо ещё раз!
Да, и намекни начальнику, что тебе прям вот необходимы командировки! :)))

Liebes Fräulein, репетиторством в принципе не занимаюсь, но подумываю уже ;) Надо много освежить в памяти, потому что уже порой сложно объяснить, почему это пишется так, а это так. Многое уже доведено до автоматизма.
Ты молодец, еще и немецкий учишь! Вечный студент, как и я когда-то :))) Сейчас что-то все позабросила, японский пылится на полке давно... Эх!
Не, командировки мне сейчас не нужны, хватит уже с меня! :)) Тем более это довольно скучно и утомительно, ведь как правило ты никуда не ездишь и ничего такого не видишь. Это нам скорее разово с целью ознакомления показывали. Больше халява не пройдет ;)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account